Chrome OS est un projet open-source qui vise à construire un système d’exploitation qui offre une expérience rapide, simple et informatique plus sûr pour les gens qui passent le plus clair de leur temps sur le web.
Les technologies de l’information et de la communication (TIC), également appelées les nouvelles technologies de l’information et de la communication (NTIC) (en anglais, Information and communication technologies, ICT) regroupent les techniques utilisées dans le traitement et la transmission des informations, principalement de l’informatique, de l’internet et des télécommunications.
Le site et la revue FichesPratiques.fr sont édités par la société Fiches Pratiques Editions, SARL de presse créée en 2000, spécialisée dans la réalisation de fiches pratiques d’informatique à destination du grand public.
Nom du groupe : Pawòl anba pyé mango-a
Initiales de l’enquêteur : C-J
Initiales de l’enquêté : C-G Age : 65 ans
Commune : Prêcheur
Profession : marin pêcheur
Mot créole : Gran-glo
Explication :
Les pêcheurs appelent "gran-glo", les eaux du large. Là, inutile de chercher des terres, il n’y a à potée de vue que le bleu de la mer et le ciel. Les profondeurs de la mer sont conséquentes et donnent à l’eau une couleur bleu-ocre.
Traduction :
En français : Les eaux du larges
En anglais : off shore water
Exemples :
1. Mèt (...)
Nom du groupe : Pawòl anba pyé mango-a
Initiales de l’enquêteur :C-J
Initiales de l’enquêté : C-G Age : 65 ans
Commune : Prêcheur
Profession : marin pêcheur
Mot créole : Bat-glo
Explication :
1. Ce terme est souvent utilisé pour désigner une embarcation naviguant sous une forte houle. Il symbolise en effet le mouvement d’un balancement que subit l’embarcation à chaque creux. Une mer trop agitée rend la navigation difficile et met l’embarcation à rude épreuve
2. Ce terme est aussi utilisé à la pêche au filet pour désigner (...)
Nom du groupe : Pawòl anba pyé mango-a
Initiales de l’enquêteur : C-J
Initiales de l’enquêté : C-G Age : 65 ans
Commune : Prêcheur
Profession : marin pêcheur
Mot créole : Antré
Explication :
Le mot créole "antré" vient du mot français "entré" qui veut dire à peut prêt la même chose. Pour le pêcheur, ce terme qu’il utilise en disant "fè antré" exprime l’action de se rapprocher des côtes.
Traduction :
En français : rentré
En anglais : go back / return
Exemples :
1. Dépi solèy pwenté, lé péchè-a ka ranjé zagré yo pou antré.
2. Avan pati an déwò, lé péchè-a ka (...)
